幾年前在報章上看到岐阜縣飛騨山區造型特殊的茅草屋「合掌造り」之後,心裏就一直想要去那那看看,看看這個被聯合國教科文組織指定的世界文化遺產,不僅是要去走馬看花,如果能夠親身在合掌民宿內住一晚才算不枉此行。這個計畫終於在年初時實現。
由金澤車站東口搭乘北陸鐵道巴士約 1 小時 15 分就可抵達白川鄉。白川村位於標高 500 公尺的山谷中,周圍圍繞的都是上千公尺的高山,冬季的白川鄉也因此成為白雪靄靄的銀色世界。由葺草蓋成的質樸房舍散落於壯闊的高山谷地中,茫茫大雪覆蓋了映入眼簾的大地,這種感覺讓人不由得讚嘆起大自然的雄偉景觀與人類艱困地與環境奮鬥的毅力。
由巴士停車場就可以搭乘往「荻町城祉展望台」,從這裡可以居高臨下俯瞰整個荻町合掌村落,農田全被白雪掩蓋,雪地山丘連成一線,散落著一棟棟三角形的葺草木造房屋,是視野最佳的觀光地點。在冬季特定的點燈日子裏,這裡更是擠滿了觀光客,可以看到在黑夜的銀白世界裡一棟棟小木屋點亮了溫暖的燈光,彷彿是置身於童話世界的薑餅屋中。
從「であい橋」走過去就可到達合掌屋聚落最密集的地區。因為房屋就像兩隻手掌對合,猶如書本打開豎立的樣子,所以取名為「合掌造り」。以往住在這個山區的人因為氣候惡劣,都是挖洞穴居,上面再搭個 A 型的遮蓋,後來為了適應當地的環境,演進為棚屋,又想到了用茅草蓋房子來抵抗嚴峻的天候,加上江戶中期開始的養蠶技術,漸漸地演變成現在看到的合掌造建築。在這裡約有 110 多棟「合掌造り」,木造房屋的屋頂呈現為正三角型及很陡的斜角,屋頂全是由厚厚的乾葺草(pampas grass)舖設,這樣的造型是為了能讓冬季厚厚的積雪不至於壓垮房屋。而合掌屋的方向大多是面對南北向.恰與山脈走向垂直,以能抵擋順著地形而下的寒風。裡面的樑柱沒有用到一根釘子,都以嵌合的方式加上繩索固定而成。居民所有的生活起居都在裡面,也可以養蠶,織布,儲存糧食,以自給自足的方式來度過嚴寒的隆冬。不過建造這種房屋不是單靠一個人,一個家族就能完成的。在每三十年就要翻修換新一次屋頂的葺草時,往往要動員全村的民眾一起來幫忙才能完工。從這種傳統建築就可以回溯古代居民群居於此,互相扶持,在此抵抗惡劣的天候,發揮智慧,建造出最適合當地居住的房屋的奮鬥史。
(上圖取自長瀨家簡介)
早在 1935 年(昭和 10)德國的建築學者 Buruno Taut 考察到御母衣的遠山家的合掌屋,就認為這是最合理,最合邏輯的平民居屋建築,與一般日本傳統的建築並不相同,並且對它給予和京都的桂離宮同等的高評價。經由他著作的書「日本的美再發現」的宣傳,使得白川鄉的合掌式建築受到世人的注意。 1995 年(平成 7)12 月 9 日聯合國教科文組織更將富山縣的五箇山地區與岐阜縣的白川村荻町的合掌造り集落指定為世界文化遺產。
白川鄉不只是保留日本傳統鄉村的建築 ─「合掌造り」而已,它位於岐阜県西北部白山山麓,是個四面環山、水田縱橫且擁有四季景緻色彩豐富的安靜山村。 在這裡不僅可以欣賞到大自然季節的移換,也可以緬懷日本統的鄉村生活。在壯闊的高山陪襯之下,悠遊於白川鄉的閑靜氣氛中,還可以感覺到一種蒼茫的美感。
簡直就是童話世界啊!
To 哞~~~:
去過冬天白川鄉的人會想春夏秋季時去, 而春季,夏季或秋季去過的人都會想冬天去. 這就是白川鄉的魅力!!
真的很漂亮, 真可惜,早知道就一起去
本來很想去 被茂野兄一說台灣人很多
就有點涼掉了:P
by the way 您真的好常去日本
To Kanchi:
這是世界文化遺產,自然會有許多台灣觀光客,大陸客的足跡就還少來此地,不像京都,到處都是大陸客.不過還是值得來啦!
如果各位台灣大大不去就不會都是台灣人囉!!
英台準備今年十月底去玩!很早就想一探傳說中平家流亡族人的秘境,終於要實現夢想啦!有關日本,以後還要向你多多請教。
To 祝英台:
10月搞不好會遇到楓葉時節,那時候白川鄉一定很漂亮!
請問使用全國jr pass
如何從名古屋到合掌村
To 路人:
拿JR pass 不能由名古屋到白川鄉. 只能搭到高山或是金澤, 再買濃飛巴士到白川鄉.
目前規畫是從名古屋搭 jr到高山之後轉飛濃巴士到白川鄉,半天後按原行程回到名古屋再搭jr往北海道去.這樣的 動線有沒有什麼問題
另外有沒有什麼方式可以更詳細向您請教?
你規劃的行程當然可以,但是如果你有時間而不是馬不停蹄的話,我建議可以考慮回程不走原路,而是到金澤,看要不要順道去北陸一趟,因為從白川鄉到金澤比到高山近,而從高山回名古屋跟從金澤回名古屋時間則差不多.
野茂英雄,
這個地方簡直就是人間仙境,世外桃園,十分吸引,我已計劃今個月中去,但有不少行程問題,請兄台赐教!赐教!
請問北陸鐡道巴士有無網站?金澤往白川鄉車費要多少?巴士班次如何?何否即日來回金澤與白川鄉呢?
我打算在大阪/京都玩(兩天),然後往金澤(一天),再去白川鄉(一天),之後回大阪,二人同行,有沒有經濟的來回車套票呢?
金澤或白川鄉住宿一晚(民宿/旅館)大約要花費多少?有沒有網上預訂?
急! 請盡早回覆,萬分感激 !!
piglet
To piglet:
北陸鐵道網站:
http://www.hokutetsu.co.jp/
時刻表和價錢:
http://www.nouhibus.co.jp/a0_bus/teiki/sirakawago_exp.htm
(北陸鐵道語濃飛巴士是聯營的,價錢時刻車輛共用,時刻表只到 11月30日,冬季的稍晚會公佈)
金澤白川可以當日來回, 或是由金澤到白川,再由白川到高山. 不過我建議有時間應該住一晚合掌民宿. 合掌民宿可以傳真訂房, 也許少數有網站的你要找找. 最穩的方法還是用電話訂.
白川鄉住宿一覽:
http://www.shirakawa-go.gr.jp/yado/minsyukuichiran.htm
白川鄉觀光情報:
http://www.shirakawa-go.gr.jp/
野茂英雄
多謝您的回覆,想再請教有沒有金沢/白川鄉往返名古屋的火車/巴士?時間價錢如何?
piglet
To piglet:
可以搭直達的特急車しらさぎ 往返金澤與名古屋之間, 約2小時50分可到,票價單程 6620日圓. 另外也可搭しらさぎ到米原,再換新幹線到名古屋.若是車班銜接的話,車程可以縮短到2小時30分左右,票價單程 7040日圓.
名古屋也有岐阜巴士可以到白川鄉,但是車班少,冬季停駛(11月底?), 你可以查看看. 一般冬天還是搭濃飛巴士(北路鐵道巴士)由高山或金澤進入白川鄉,恰好此兩地也是值得一遊的觀光勝地.
我打算2008年2月去日本白川鄉,我會買jr pass,查了飛農巴士的時間表,有點看不明是否要預定才能坐,先謝謝你的分享
http://www.nouhibus.co.jp/top1010.htm
To yan:
買 JR pass 跟去白川鄉不一定有相關, 如果你不是長途旅行,特別是搭新幹線,其實是不需要買 JR pass 的. 例如我這趟名古屋金澤白川之旅就是完全不需要 JR pass.
往白川鄉的濃飛巴士是一定要預約的 !
野茂英雄
你好!謝謝你的回覆,我想問一下關於去白川鄉的交通問題.我想問一下你是不是由高山坐巴士去?在高山坐巴士是否一定要預定?在網上預定了是不是在豪山巴士站取票?麻煩你真不好意思,十分感謝。
Yan
To Yan:
我是走反方向由金澤入白川,再想往高山走.
不管哪個方向進去白川, 都是要先預約濃飛巴士(北陸鐵道巴士聯營)的票的, 我是在巴士中心取票的.
我今年也想去立山黑部看雪牆跟住合掌屋!!
你是自由行嗎?還是跟團?
如果是跟團是跟那家旅行社
可以介紹一下嗎?!
費用大概多少
5天就夠了嗎?
問題真多~不好意思!!
想住合掌民宿當然是要自助, 團沒辦法入住,跟團大多是上午到達,過了中午就離開.
我是2007年二月的暖冬去的, 也許我未看到合掌屋前被網路上, 屋頂有厚厚積雪的相片給深深吸引, 看到了實景與自己期待中的樣子落差實在太大了,對於合掌屋只有失望耶.
不知以前的情況是如何,但去年我去的時侯, 除了景色不如預期, 還覺得那裡商味業太濃了, 像我們要買票才能進去的””神田家””就是.
總之, 也許還是要挑有雪的時侯去吧, 不然童話小屋是會令人失望的
FunTime旅遊比價網,隆重開幕!
網羅全台22家知名旅遊網站,不用一家一家慢慢比
平均省10%~30%旅費,邀請你來共襄盛舉!
http://www.funtime.com.tw/edm/eDM_first_web_cut.html
好像童話故事的畫面..
不過看照片以為房子很小耶!!
看到換稻草的那張圖..房子跟人的比例..
這房子好大啊!!